Hoy he descubierto esta estupenda utilidad: http://www.fs-driver.org/

screenshot

 Se trata de un controlador en modo Kernel para Windows que permite utilizar particiones Ext2 de Linux nativamente desde el sistema de Microsoft. Esto implica que con él es posible acceder, leer, escribir y utilizar en general cualquier partición Ext2 como si fuera NTFS o FAT32, con las consabidas ventajas para administradores de sistemas, programadores, y manitas en general. Por no mencionar lo que facilita compartir información entre ambos sistemas.

¡Ah!, y es gratuita, claro :-)